Top 120 Most Common English Verbs in Spanish, French and Japanese
These are the most common verbs in English, ranked in alphabetical order, with their Spanish, French and Japanese.
ENGLISH | SPANISH | FRENCH | JAPANESE | |
1 | accept | aceptar | accepter | 受け入れる、認める |
2 | agree | acordar | concorder | 賛成する、同意する |
3 | allow | permitir/dejar | permettre | 許可する |
4 | answer | contester | répondre | 答える |
5 | ask | preguntar | demander | たずねる |
6 | be | ser / estar | être | ~である、いる |
7 | become | devenir | devenir | ~になる |
8 | believe | creer | croire | 信じる |
9 | borrow | prestar | prêter | 借りる |
10 | break | romper | casser | 壊す |
11 | bring | traer | apporter/emmener | 持ってくる |
12 | buy | comprar | acheter | 買う |
13 | can/be able | poder | pouvoir | 可能である |
14 | cancel | cancelar | annuler | 取消す |
15 | change | cambiar | changer | 変える |
16 | carry | llevar | porter | 運ぶ |
17 | close/shut | cerrar | fermer | 閉める |
18 | clean | limpiar | laver | きれいにする |
19 | comb | peinar | peigner | 櫛ですく |
20 | come | venir | venir | 来る |
21 | complain | quejarse | se plaindre | 文句を言う |
22 | cough | toser | tousser | せきをする |
23 | count | contar | compter | 数える |
24 | cut | cortar | couper | 切る |
25 | dance | bailar | danser | 踊る |
26 | decide | decidir | décider | 決める |
27 | do | hacer | faire | する |
28 | draw | dibujar | dessiner | 引っ張る |
29 | drink | beber | boire | 飲む |
30 | drive | conducir | conduire | 運転する |
31 | eat | comer | manger | 食べる |
32 | explain | explicar | expliquer | 説明する |
33 | fall | caerse | tomber | 落ちる |
34 | feel | sentir | sentir | 感じる |
35 | fill | llenar | remplir | いっぱいにする |
36 | find | encontrar | trouver | 探す |
37 | finish | terminar | terminer | 終える |
38 | fit | caber | contenir | 合う |
39 | fix | reparar | réparer | 直す |
40 | fly | volar | voler | 飛ぶ |
41 | follow | seguir | suivre | 後についていく、従う |
42 | forget | olvidar | oublier | 忘れる |
43 | get | obtener | trouver | 得る |
44 | give | dar | donner | 与える |
45 | go | ir | aller | 行く |
46 | happen | suceder | arriver | 起こる |
47 | have | tener | avoir | 持つ |
48 | hear | oir | écouter | 聞く |
49 | help | ayudar | aider | 助ける |
50 | hold | continuar | tenir | 手に持つ、握る |
51 | hurt | dañar, herir | faire du mal/blesser | 傷つく |
52 | keep | guardar | garder | 保つ |
53 | know | saber/conocer | savoir/connaître | 知る |
54 | learn | aprender | apprendre | 学習する |
55 | leave | salir/marcharse | sortir/partir | 去る |
56 | like | gustar | aimer | 好き |
57 | listen | escuchar | écouter | 聞く |
58 | live | vivir | vivre | 生きる |
59 | look | mirar | regarder | 見る |
60 | lose | perder | perdre | 失う |
61 | make | hacer | faire | 作る |
62 | may | poder | かもしれない | |
63 | move | trasladar | déplacer | 動く |
64 | must | deben | devoir | ~ねばならぬ |
65 | need | necesitar | avoir besoin | 必要とする |
66 | open | abrir | ouvrir | 開ける |
67 | organize | organizar | organiser | 整理する |
68 | pay | pagar | payer | 支払う |
69 | play | jugar | jouer | 遊ぶ |
70 | promise | prometer | promettre | 約束する |
71 | put | poner | poser | 置く |
72 | rain | llover | pleuvoir | 雨が降る |
73 | read | leer | lire | 読む |
74 | remember | recordar | se souvenir | 覚える |
75 | reply | responder | répondre | 応える |
76 | run | correr | courrir | 走る |
77 | say | decir | dire | 言う |
78 | see | ver | voir | 見る |
79 | seem | parecer | sembler | 見える、らしい |
80 | sell | vender | vendre | 売る |
81 | send | enviar | envoyer | 送る |
82 | sign | firmar | signer | 署名する |
83 | sing | cantar | chanter | 歌う |
84 | sit | sentarse | s´assoir | 座る |
85 | shall | 未来(予定)を表す | ||
86 | should | devoir | ~であろう | |
87 | show | mostrar | montrer | 示す、見せる |
88 | sleep | dormir | dormir | 眠る |
89 | smoke | fumar | fumer | 喫煙する |
90 | speak | hablar | parler | 話す |
91 | spell | deletrear | épeler | 綴る |
92 | spend | gastar | dépenser | 過ごす |
93 | stand | ponerse de pie | se mettre debout | 立つ |
94 | start/begin | comenzar | commencer | 始める |
95 | stop | detener | arrêter | 止まる |
96 | study | estudiar | étudier | 勉強する |
97 | swim | nadar | nager | 泳ぐ |
98 | take | tomar | prendre | 取る |
99 | talk | hablar | parler | 話す |
100 | teach | enseñar | enseigner | 教える |
101 | tell | decir | dire | 語る |
102 | think | pensar | penser | 考える |
103 | translate | traducir | traduire | 翻訳する |
104 | travel | viajar | voyager | 旅する |
105 | try | intentar | essayer | 試す |
106 | turn off | apagar | éteindre | 消す |
107 | turn on | encender | allumer | つける |
108 | type | escribir a máquina | écrire à la machine | タイプする |
109 | understand | entender | comprendre | 理解する |
110 | use | utilizar/usar | utiliser | 使用する |
111 | wait | esperar | attendre | 待つ |
112 | wake up | despertar | se réveiller | 目覚める |
113 | walk | andar | marcher | 歩く |
114 | want | querer/desear | vouloir/désirer | 欲する |
115 | watch | mirar | regarder | 見る |
116 | will | ~だろう | ||
117 | win | ganar | gagner | 勝つ |
118 | work | trabajar | travailler | 働く |
119 | worry | preocuparse | s´inquieter | 心配する |
120 | write | escribir | écrire | 書く |
No comments:
Post a Comment